No. 58. Multilinguismo

Uno de los temas más importantes en el contexto

global actual es el de las comunicaciones

y, en tal sentido, el lenguaje como

instrumento comunicativo fundamental,

constituye una de las mayores preocupaciones

del ámbito cultural y social, a la vez

que se torna en centro focal de los intereses de la academia

y las ciencias de la educación.

Como consecuencia, la adquisición

de la lengua nativa y de una lengua

extranjera y el desarrollo de las

competencias lingüísticas y sociales

necesarias para su apropiación, es

decir, el aprendizaje de las lenguas,

componen uno de los ejes cardinales

de la didáctica moderna. Dada

la importancia del aprendizaje de

lenguas extranjeras en el entorno

mundial –y la creciente necesidad

de introducirlas de modo e ciente

y vivencial en la formación de las

generaciones futuras– esta edición

de la Revista Internacional Magisterio

tiene como objetivo abordar

algunos de los aspectos de su enseñanza

en el contexto general

colombiano y su relación con la

formación ciudadana. Esta es el resultado

de un esfuerzo investigativo de los autores que

presentan sus trabajos en torno al tema Aprendizaje de

otras lenguas y formación ciudadana, cuya justi cación se

halla asociada con la preocupación acerca del tema mismo

y su objetivo primordial es vislumbrar la “realidad” que

vivimos en nuestro país cuando se habla de aprendizaje de

lenguas extranjeras.

Es así como esta Revista se torna signi cativa en el contexto

colombiano dado que se hace necesario ir más allá del

estudio y aprendizaje de las lenguas extranjeras como bene

cio instrumental ya sea para acceder a nuevos estudios

o para bene ciarse de nuevas oportunidades de trabajo, y

pasar a una instancia más relevante y trascendental como

es la formación ciudadana y la apertura a nuevos mundos,

lo que nos permitiría apreciar la diferencia

del mundo plurilingüe en

el que vivimos.

De acuerdo con lo anterior, esta

edición presenta un abanico de re-

exiones que van desde un estudio

sobre la perspectiva intercultural

del aprendizaje de lenguas extranjeras,

sus alcances y limitaciones

para la formación ciudadana, pasando

por una revisión de cómo el

aprendizaje de lenguas extranjeras

nos brinda nuevas formas de entender

los mundos y las palabras

de nuestros estudiantes, hasta la

revisión especí ca de cómo los retos

del aprendizaje de lenguas extranjeras

nos invita a introducir herramientas

tecnológicas en el aula

de clase.

Este número de la Revista es una invitación a que estudiemos

el aprendizaje de otras lenguas como un fenómeno

multidimensional que necesita ser visto y estudiado como

tal, con miras a que estas sean entendidas como una preparación

para ser ciudadanos del mundo.

Revista N°
58
Número de Páginas
96
Año
Editorial
Entrevista central
Tipo de Publicación
Revistas
Mes
Adjuntos de La Publicación
Preliminares
Contenido
Cartelera
Agenda
Editorial
El aprendizaje autónomo en educación superior/Edilson Silva Liévano
Bilingüismo, apertura al mundo y apreciación de pluralidad y diferencia/Anne-Marie Truscott de Mejía
Diferencias entre el aprendizaje del inglés como lengua extranjera en un mundo plurilingüe/Daniel Madrid Fernández
Educación intercultural bilingüe: la inclusión del otro/Martha Isabel Bonilla Mora
Interculturality: the new challenge of language learning/Gloria Stella Quintero Riveros
La enseñanza del inglés como L2: limitaciones y alcances para la formación ciudadana/Carmen Helena Guerrero Nieto
Literacidad y el aprendizaje de lenguas: nuevas formas de entender los mundos y las palabras de nuestros estudiantes/Raúl A.
Enseñanza de lenguas extranjeras y formación ciudadana: Desarrollando competencias para la globalización cultural/Ruth Roux
Justifying the use of technology in bilingual classes: beliefs and purposes/Edgar Lucero Babativa
Jugar a construir una babel digital/Hernán Javier Riveros Solórzano
La lengua como transformación del mundo/Juan Carlos Bayona Vargas
Pruebas SABER 3o., 5o. y 9o. 2012: evaluación para la calidad de la educación/Margarita Peña Borrero
Música independiente X10/Andrés Acosta
La Investigación Escolar como didáctica vital de la Educación Media Especializada/Ana Brizet Ramírez Cabanzo
Biblioteca del educador